Les PJs ont pour mission d'escorter une caravane de marchandises jusque dans les Principautés Frontalières lorsqu'ils vont être stoppé dans un petit village à problème à cause d'un temps de chien.